-
1 кожух из листовой стали
кожух из листовой стали
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух из листовой стали
-
2 кожух из листовой стали
Engineering: sheet-steel enclosureУниверсальный русско-английский словарь > кожух из листовой стали
-
3 кожух из листовой стали
Универсальный русско-немецкий словарь > кожух из листовой стали
-
4 кожух из листовой стали
nconstruct. enveloppe en tôleDictionnaire russe-français universel > кожух из листовой стали
-
5 кожух из листовой стали
Русско-английский словарь по электроэнергетике > кожух из листовой стали
-
6 кожух
(м)Mantel (m); Gehäuse (n); Haube (f); Kapsel (f);кожух из листовой стали — Blechhaube (f), Blechmantel (m);
кожух генератора — Generatorkapsel (f);
кожух генератора (бульбового агрегата) — Einbaukörper (m); Rohrkörper (m) (f)ür den Generator;
потеря в кожухе — Gehäuseverlust (m);
турбина в кожухе — Kastenturbine (f);
кожух насоса — Pumpengehäuse (n);
кожух трубы — Rohrmantel (m);
металлический кожух — Metallgehäuse (n); Metallmantel (m);
спиральный кожух — Spiralgehäuse (n);
стальной кожух — Stahlgehäuse (n);
кожух турбины — Turbinengehäuse (n);
кожух фильтра — Filtergehäuse (n)
-
7 кожух
кожух м. Abdeckhaube f; Abdeckung f; Außenmantel m; Behälter m; Bezug m; Blechkörper m; Einhüllung f; Gehäuse n; Haube f; Hemd n; Hülle f; маш. Kappe f; Kapsel f; Kasten m; Käfig n; Mantel m; Mantelteil m; Panzer m; Tasche f; Tiegel m; Umhüllung f; Ummantelung f; Verkleidung fкожух м. (напр., топливного насоса) Verschalung f -
8 sheet-steel enclosure
Англо-русский словарь по электроэнергетике > sheet-steel enclosure
-
9 sheet-steel enclosure
кожух из листовой стали
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sheet-steel enclosure
-
10 Stahlblechmantel
сущ.1) общ. стальной кожух3) тех. металлическая обшивка, стальная обшивка4) авт. кожух из листовой стали, корпус из листовой стали5) каб. оболочка из листовой стали -
11 enveloppe en tôle
сущ.1) стр. кожух из листовой стали, обшивка из листовой стали2) метал. кожух из листового железа3) маш. кожух из листового металлаФранцузско-русский универсальный словарь > enveloppe en tôle
-
12 Stahlblechgehäuse
сущ.1) авт. кожух из листового металла, кожух из листовой стали, корпус из листового металла, обойма из листового металла2) электр. корпус из листовой стали -
13 Blechverschalung
сущ.1) тех. металлическая обшивка, обшивка из листовой стали2) ж.д. металлическая обшивка (вагонов)3) электр. кожух из листовой стали, короб из листовой стали, листовая обшивка4) судостр. обшивка жестью, опалубка металлическими листами -
14 Blechhaube
сущ.1) общ. шлем (металлический)2) тех. кожух из листовой стали, металлический кожух3) артил. (металлический) металлический наконечник, (металлический) колпачок (взрывателя) -
15 Blechhaube
fкожух из листовой стали, металлический кожух -
16 sheet-steel enclosure
Техника: кожух из листовой стали -
17 Stahlblechgehäuse
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stahlblechgehäuse
-
18 Blechhaube
fкожух из листовой сталиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Blechhaube
-
19 Blechmantel
mкожух из листовой сталиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Blechmantel
-
20 Blechhaube
f кожух м. из листовой стали; металлический кожух м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blechhaube
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кожух из листовой стали — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sheet steel enclosure … Справочник технического переводчика
КОЖУХ ГРЕБНОГО ВАЛА — коническая труба из тонкой листовой стали, присоединяемая одним концом к кронштейну, а другим к наружной обшивке. Служит для предохранения наружной части гребного вала от повреждений. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
Ротационная вытяжка — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
Грузовой крюк — Грузовой крюк грузозахватный орган, применяемый в грузоподъёмной технике и других отраслях в качестве вспомогательного. Каждый крюк должен выдерживать статическую нагрузку, превышающую его грузоподъёмную силу на 25%. Грузовые крюки снабжают … Википедия
Индукционная тигельная печь — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Конструкция индукционной ти … Википедия
Индукционные тигельные печи — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Футеровка индукционной тигельной печи … Википедия
Пистолет-пулемёт — ПП Uzi. Израиль, 1954 наст. время … Википедия
HK P9s — Пистолет Heckler Koch P9s (Германия) Пистолет HK P9S. Позади спускового крючка на рукоятке расположен рычаг взведения и спуска скрытого курка. Пистолет HK P9S Sport с регулируемым прицелом и измененной формой спусковой скобы Пистолет HK… … Энциклопедия стрелкового оружия
Бронебашенные установки в крепостях — БРОНЕБАШЕННЫЯ УСТАНОВКИ ВЪ КРѢПОСТЯХЪ, въ наст. время примѣняются для орудій и пул товъ, наблюдат. постовъ для часовыхъ и арт. наблюдателей и для прожекторовъ. Наиб. распространеніемъ пользуются Б. перваго и второго рода. Гл. достоинства Б.:… … Военная энциклопедия
37-мм спаренная автоматическая палубная установка В-11 — 1946 7 февраля 1940 года АНИМИ выдал тактико техническое задание на проектирование 37 мм спаренной автоматической палубной установки на базе автомата 70 К. В том же году конструкторами завода № 4 был разработан технический проект установки… … Военная энциклопедия
Экранирование — в электротехнике и радиотехнике, способ снижения (подавления или значит. ослабления) влияния внешних паразитных электромагнитных полей, помех и наводок, мешающих работе электро и радиотехнических установок, аппаратуры передачи и обработки … Большая советская энциклопедия